Świnoujście: Führer, Hotels, Karte & Fotos
Deutsch|
PLN 100 - 400 Swarożyc
 Dank seiner auffallenden Architektur und der ruhigen Lage - nur 50 Meter vom langen, breiten Sandstrand von Swinemünde entfernt - ist das Swarozyc ei… MorePLN 153 - 270 Toscania
 250 m vom Strand und 700 m vom Zentrum Swinemündes entfernt bieten die Toscania Apartments alle eine komplett ausgestattete Küchenzeile und kostenfr… MorePLN 162 - 240 Toscania IV
 Toscania IV is a comfortable, 2-room apartment with a balcony and a fully equipped kitchenette. It is located in a quiet part of Świnoujście, just 7… MorePLN 102 - 399 Osrodek Wczasowo-Rehabilitacyjny Graal
 Das Ressort liegt im ruhigen und beschaulichen Bezirk Świnoujście (Swinemünde), nur 400m von den Stränden der Ostsee entfernt.
Die Umgebung mit i… MorePLN 170 - 440 Meduza
 Der moderne Hotelkomplex befindet sich nur 100 m vom Strand entfernt und setzt sich aus drei Gebäuden mit verschiedenen Einrichtungen und komfortable… MorePLN 105 - 200 Irys
 Irys liegt nur 100 m vom Sandstrand entfernt. Es verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV. Freuen Sie sich auf Massagen, Whirlpool und S… MorePLN 170 - 500 Kamienica Pod Kasztanami
 Das Hotel befindet sich zwischen den Heilbädern und dem Stadtkern von Świnoujście (Swinemünde). Neben dem reizvollen Blick auf einen historischen … MorePLN 90 - 200 Toscania V
 Toscania V is located 1 km from central Świnoujście, just 200 metres from the Uznam Shopping Centre. It offers an apartament with a fully equipped k… MorePLN 225 - 330 Toscania VI
 Eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein kostenfrei nutzbarer Internetzugang gehören zu den Vorzügen des komfortablen Apartments Toscania VI… MorePLN 220 - 330 Villa Melodia
 Die Villa Melodia befindet sich in einer wunderschönen Gegend von Swinemünde, nur 50 Meter vom Meer entfernt und nahe der Promenade. Freuen Sie sich… MorePLN 180 - 500 Visito Baltic Park
 Situated at the prestigious Świnoujście’s Baltic Park Housing Estate, the Visito Baltic Park features modern apartments with free internet, a flat… MorePLN 150 - 430 Willa Atena
 Nur 150 m vom Strand von Świnoujście (Swinemünde) entfernt empfängt Sie die Willa Atena mit großen Zimmern, exzellentem Service, einem Wellness-Z… MorePLN 150 - 300 Villa Jedynak
 Das Hotel liegt in einem malerischen Küstenort in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und nur 10 Gehminuten von der Strandpromenade entfernt.
Swino… MorePLN 108 - 350 Villa Herkules
 Das Hotel Villa Hercules im Erholungsort Swinemünde liegt ca. 200 m von einem Ostseestrand entfernt und bietet eine komfortable Unterkunft, eine freu… MorePLN 108 - 200 Villa Astoria
 Nur 200 m von der Hauptpromenade Swinemündes entfernt erwartet Sie das Villa Astoria und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon oder … MorePLN 160 - 380 Villa Delfin
 Ein etwa 200 m vom Strand und der Küstenpromenade von Świnoujście entferntes Gebäude beherbergt das Hotel Villa Delfin. Freuen Sie sich auf Zimmer… MorePLN 205 - 450 Hotel Polaris
 Das Hotel ”Polaris” ligt im Zentrum des Kurviertels von Świnoujście ca. 150 m von der Promenade und dem Hallenbad entfernt. Świnoujści… MorePLN 200 - 500 Hotel Ottaviano
 Das einzige Hotel im Zentrum von Świnoujście (Swinemünde) ermöglicht es Ihnen, die Geschäfte, Restaurant und Bars der Stadt zu erkunden. Gleichze… MorePLN 190 - 510 Apartamenty Sun&Snow Świnoujscie SPA
 Das Apartamenty Sun & Snow Swinoujscie SPA liegt 150 Meter vom herrlich breiten Strand von Swinemünde und bietet Ihnen Apartments mit 1 oder 2 Schlaf… MorePLN 140 - 360 Apartamenty Sun&Snow Avenue
 Nur 150 m vom Strand in Świnoujście entfernt bieten die Apartamenty Sun&Snow einladende Unterkünfte mit komplett ausgestatteter Küchenzeile und Ba… MorePLN 190 - 500 Apartamenty Sun&Snow Plaża
 Hier wohnen Sie in großzügig ausgestatteten, modernen Apartments, die zu einem Großteil Terrassen mit Meerblick bieten, nur 50 Meter vom Strand ent… MorePLN 86 - 180 Apartamenty Na Wyspie IV
 Apartamenty Na Wyspie IV is located in Świnoujście, just 150 metres from the beach. It features an apartment with cable TV and a fully-equipped kitc… MorePLN 108 - 245 Apartamenty Na Wyspie III
 Located just 100 metres from the Baltic Sea, Apartamenty Na Wyspie III offers an apartment with a balcony overlooking the promenade. Internet is free … MorePLN 65 - 150 Apartamenty Na Wyspie I
 Apartamenty Na Wyspie I is located 500 metres from the Świnoujście city centre. It features an apartment with free wired internet, cable TV and a ba… MorePLN 157 - 320 Apartamenty Na Wyspie II
 Apartamenty Na Wyspie II is located in Świnoujście, just 100 metres from the beach. It features an apartment with a living room and a kitchenette, w… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Świnoujście: Guide
Świnoujście (deutsch Swinemünde) ist eine Stadt mit mehr als 41.000 Einwohnern im Nordwesten Wollin (Wolin) und Kaseburg (Karsibór) an der Ostsee. Sie bildet einen eigenen Stadtkreis in der Woiwodschaft Westpommern und ist der Vorhafen von Stettin.
Geografische Lage
Die Stadt nimmt den östlichen etwa drei Kilometer breiten Landstreifen der Insel Usedom, der nach dem Zweiten Weltkrieg polnisches Staatsgebiet wurde, sowie den Westzipfel der Insel Wollin ein. Der Stadtkern wird im Osten von der Swine begrenzt, die die Inseln Usedom und Wollin voneinander trennt. Am Ostufer befinden sich die Stadtteile Osternothafen und Ostswine. Zwischen den beiden Stadthälften besteht eine Fährverbindung über die Swine mit dichter Taktfolge. Zum deutschen Nachbarort Ahlbeck (Usedom)|Ahlbeck existiert ein Grenzübergang nur für Fußgänger, über Wollin führen eine Fernverkehrsstraße und eine Eisenbahnlinie in das rund 100 Kilometer entfernte Stettin. Zusätzlich soll in absehbarer Zeit die Usedomer Bäderbahn von Ahlbeck Grenze nach Świnoujście verlängert werden. Ein entsprechender Pachtvertrag wird derzeit vorbereitet. Vom Stadtteil Warszów auf Wollin aus bestehen Fährverbindungen nach Ystad und Malmö in Schweden sowie nach Kopenhagen und Rønne in Dänemark.
Geschichte
An der Stelle des späteren Swinemünde befand sich bereits Ende des 12. Jahrhunderts eine Schutzburg, und 1230 ließ Pommernherzog Barnim I. eine Fährverbindung über die Swine einrichten. 1297 wird erstmals im Zusammenhang mit der Einrichtung einer herzoglichen Zoll- und Lotsenstation der Swinemünder Hafen erwähnt.
Am Ende des Dreißigjähriger Krieg|Dreißigjährigen Krieges wurde 1648 im Westfälischer Friede|Westfälischen Frieden die Teilung Pommerns in einen preußischen und einen schwedischen Teil festgeschrieben, nachdem Schwedens Feldherr Banier bereits 1636 große Teile Pommerns, Brandenburgs und sogar Sachsens besetzte. Die Insel Usedom mit Swinemünde fiel mit dem übrigen Vorpommern an Schweden. Diese ließen die Swine versanden, um aus strategischen Gründen den Schiffsverkehr von und nach Stettin durch die Peene zu leiten.
Nach dem Großer Nordischer Krieg|Nordischen Krieg trat Schweden im Frieden von Stockholm 1720 Stettin und Usedom-Wollin gegen Zahlung von 2 Mio. Talern an Preußen ab. Schweden behielt Rügen, Stralsund und Wismar. Preußen benötigte einen Zugang zur Ostsee und entschied sich für die Swinemündung. Ab 1729 wurde die Swine wieder ausgebaggert, und in der Nähe des kleinen Dorfes Westswine begann 1740 der Hafenbau, der 1746 offiziell als preußischer Seehafen eröffnet wurde. Die wenigen hier ansässigen Bauern hatten vom Fischfang, von der Landwirtschaft und vom Betrieb der Fähre über die Swine gelebt. Es gab zwar eine kleine hölzerne Dorfkirche, sie gehörte jedoch zum Pfarramt Caseburg.
Der mit dem Bau und dem Betrieb des neuen Hafens entstandene Ort Swinemünde wurde 1765 zur Immediatstadt erklärt. Um weitere Siedler anzulocken, wurden bis 1840 Baustellen unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Der Hafen bildete das Zentrum der Aktivitäten: Leichter holten die Waren von den auf Reede oder im Hafen liegenden Schiffen und beförderten sie u.a. nach Stettin. Auf dem Rückwege von Stettin nahmen sie wiederum Güter für die Schiffe mit. Seefahrt, Gütertransport, Handel, Handwerk und Gewerbe erlebten so die erste Blüte. Der amerikanische Unabhängigkeitskrieg in den Jahren 1773 bis 1784 und der Englisch-Französische Krieg 1801 – 1805 ließen den Hafen weiter expandieren, er wurde in diesen Jahren weiter ausgebaut.
In Swinemünde lebten zu diesem Zeitpunkt bereits bis zu 2000 Menschen. 1823 wurden die Molen (mit 1500 und 1100 Metern ein ingenieurtechnisches Meisterwerk) fertiggestellt, 1859 der Leuchtturm und 1880 die Kanał Piastowski|Kaiserfahrt. Ab 1857 gab es Dampfschiffverbindungen nach Ostpreußen, Bornholm und Kopenhagen. Die meisten Schiffe fuhren nach der Fertigstellung der Kaiserfahrt nach Stettin durch, was sich auf die Stadt sehr negativ auswirkte. Mit der Gründung des See- und Solbades Swinemünde wurde im Juli 1824 die erste offizielle Badesaison eröffnet, und ein neuer Erwerbszweig mit weitreichenden Folgen für die Entwicklung der Stadt war geboren. Von Beginn an stammte die Hälfte aller Badegäste aus Berlin.
1852 wurde Swinemünde Garnisonsstadt. Nachdem im Jahr 1826 626 Badegäste gezählt worden waren, waren es 1913 bereits 40.247 und 1928 43.040. Swinemünde wurde als das seinerzeit größte deutsche Ostseebad zum Weltbad. Einhergehend mit dieser Entwicklung vergrößerte sich die Zahl der Einwohner: 1850 waren es 4.719, um sich bis 1910 auf 13.916 zu verdreifachen, und 1931 waren 19.798 Einwohner ausgewiesen.
Am 12. März 1945, kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges, wurde die Stadt durch einen Luftangriff der 8. US-Flotte zum großen Teil zerstört. Die Angaben über die Anzahl der hierbei ums Leben gekommenen Einwohner Swinemündes und der sich zu diesem Zeitpunkt in der Stadt aufhältlichen Flüchtlinge variieren stark voneinander. Sie reichen von 4.000 bis zu 23.000 [http://www.stern.de/politik/historie/:Kriegsende-Besiegt,-Deutschland-1945-48/537593.html?eid=537265&s=6 Axel Büssem/DPA Inferno am Ostseestrand'', 11. März 2005. Die meisten von ihnen fanden auf dem nahen Golm (Usedom)|Golm in Massengräbern ihre letzte Ruhe. Am 5. Mai 1945 wurde die Stadt von der Rote Armee|sowjetischen Armee besetzt. Im Herbst des gleichen Jahres wurde eine polnische Verwaltung eingesetzt. Die Stadt erhielt den Namen Świnoujście. Zu dieser Zeit lebten in Świnoujście und auf Wollin noch etwa 30.000 Deutsche. Anfang 1950 waren es noch 500 bis 600. Sie arbeiteten vorwiegend auf dem sowjetischen Marinestützpunkt in Świnoujście als Spezialisten, einige bei der Stadt und beim Hafenamt. Allerdings hatten sie bei der eingewanderten polnischen Bevölkerung keinen leichten Stand. Ab 1950 durften nur noch jene Deutschen in ihrer alten Heimat bleiben, die ihre slawische oder polnische Abstammung nachweisen konnten. Den Polen erschwerte die ständige Anwesenheit einer großen sowjetischen und polnischen Garnison die Bewegungsfreiheit. Die Hafenanlagen sowie das Kurviertel blieben der alleinigen Nutzung der sowjetischen Truppen vorbehalten.
1948 begann der Aufbau einer Hochseefischereibasis am östlichen Swineufer (das Fischkombinat Odra). Ab 1958 wurde der Wiederaufbau der Stadt intensiviert. Der Ausbau des Hochseehafens (Hafenkomplex Szczecin – Świnoujście) folgte. Nachdem im Jahre 1958 die sowjetischen Streitkräfte das Kurviertel geräumt hatten, entwickelte sich Świnoujście neben Kołobrzeg und Sopot zu einem der bekanntesten polnischen Ostseebäder. Im Dezember 1992 wurden die letzten Einheiten der sowjetischen Armee abgezogen. Die seit 1989 zu verzeichnende, oft mit harten Einschnitten verbundene Umstrukturierung der Wirtschaft in Polen, spiegelt sich auch im Antlitz der Stadt wider. Die Stadt profitiert jedoch von ihrer Nähe zur Grenze. Eine große Zahl deutscher Touristen beleben die Wirtschaft in Świnoujście.
Stadtgemeinde
Die Stadtgemeinde umfasst ein Gebiet von 195.5 km² ,mit 41.100 Einwohnern.
Dazu gehören 3 Ortschaften:
Karsibór (Kaseburg)
Ognica
Przytór (Pritter)
Łunowo
Świnoujście (Swinemünde) - Stadt
Jarszewko (Jassow)
Wydrzany
Osiedle Posejdon, Osiedle Matejki, Osiedle Zachodnie
Sehenswürdigkeiten
Im Stadtzentrum westlich der Swine auf der Usedomer Seite sind noch einige Gebäude aus dem 18. und 19. Jahrhundert erhalten, darunter das alte Rathaus, welches jetzt das Museum für Hochseefischerei beherbergt. An das Zentrum schliesst sich der Kurpark mit dem Kurviertel und der Strandpromenade an. Der östlich der Swine (auf der Insel Wollin) gelegene, von den Preußen im Jahre 1857 fertiggestellte Leuchtturm ist mit 68 Metern der höchste an der Ostsee.
Städtepartnerschaften
Seit 1992 besteht eine Städtepartnerschaft mit der Stadt Nordenham in Niedersachsen. Weitere Städtepartnerschaften bestehen mit Ystad (Schweden) und Swietłyj (Russland).
Persönlichkeiten
Theodor Fontane, lebte hier von 1827 bis etwa 1832
Maria Konopnicka, hielt sich hier zur Kur auf, wovon eine Gedenktafel zeugt
Christel Peters, Theaterschauspielerin, wurde hier 1916 geboren
Alfred Ploetz, geboren 1860 in Swinemünde, Arzt und Begründer der Eugenik|Rassenhygiene/Eugenik in Deutschland
Weblinks
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Świnoujście". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
Fußnoten