Międzyzdroje: Führer, Hotels, Karte & Fotos
Deutsch|
PLN 120 - 180 Ośrodek Panorama
 Surrounded by the Wolin National Park and with a view of the Szczecin Lagoon, Ośrodek Panorama offers spacious rooms with satellite TV and a balcony.… MorePLN 99 - 369 Lubiewo Forest &Sea Resort
 25 Gehminuten vom Zentrum Misdroys entfernt bietet das Lubiewo Resort komfortable Zimmer mit Balkon und Flachbild-TV. Parkplätze stehen kostenfrei zu… MorePLN 95 - 1,120 Kamienica Sporting
 Das Kamienica Sporting liegt direkt an der berühmten Promenade Gwiazd in Misdroy und bietet Zimmer mit eigenem Bad, Kabel-TV und Zubereitungsmöglich… MorePLN 99 - 340 Rezydencja Korab
 Das Rezydencja Korab befindet sich in einem ruhigen Teil von Misdroy, nur 70 Meter vom Sandstrand entfernt. Die Zimmer bieten einen Balkon und kostenl… MorePLN 70 - 625 Slavia
 Das Slavia Hotel an der Strandpromenade in Misdroy bietet Zimmer mit eigenem Bad und Balkon. Es gibt kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen … MorePLN 149 - 599 Villa Martini
 Die brandneue Villa Martini befindet sich 30 Meter von der Strandpromenade des Ostseebadeorts Misdroy entfernt.
Der Sandstrand liegt nur wenige Schri… MorePLN 170 - 420 Sun & Snow Międzyzdroje Aquamarina
 Nur 150 m vom Strand entfernt empfangen Sie die SUN & SNOW Międzyzdroje Apartments im westlichen Teil von Misdroy. Der Komplex bietet komplett ausges… MorePLN 135 - 460 Hotel Wolin
 Das Wolin Hotel liegt am Rande des Wolliner Nationalparks, nur 500 Meter von einem schönen, sauberen Strand entfernt und bietet komfortable Zimmer mi… MorePLN 200 - 536 Hotel Vestina
 Das Hotel Vestina liegt in Misdroy auf der Insel Wolin nur 50 Meter vom Strand entfernt. Das Hotel bietet Zimmer mit Balkon und Sat-TV. Kostenloses WL… MorePLN 180 - 320 Apartament Aliant
 With only 150 metres to the sandy beach and a view of the forest, the Apartament Aliant is a modern apartment with a living room, free internet and sa… MorePLN 160 - 836 Amber Baltic Hotel
 Am Sandstrand von Misdroy bietet das Amber Baltic Hotel einladende Zimmer mit Balkon und Blick auf das Meer. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zuga… MorePLN 140 - 330 Apartamenty Sun&Snow Marea
 In den Sun&Snow Marea Apartments in Misdroy wohnen Sie ganz nah am Meer und der berühmten Promenade Aleja Gwiazd. Die Apartments bieten Ihnen einen k… MorePLN 152 - 450 Aquamarina
 Das Aquamarina befindet sich in Misdroy nur 150 Meter vom Sandstrand entfernt und verfügt über geräumige, moderne Apartments mit kostenfreiem LAN u… MorePLN 139 - 495 Hotel Nautilus
 Das Hotel Nautilus liegt nur 80 Meter vom Strand entfernt und bietet Massagen und einen Fahrradverleih. Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer mit… MorePLN 160 - 390 Hotel Marina
 Eine Sauna und Massage-Anwendungen erwarten Sie im Hotel Marina 400 Meter vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Sat-TV und ei… MorePLN 152 - 380 Amadea
 Das Hotel am malerischen Seebadeort Międzyzdroje befindet sich nur 400 m vom weiten Sandstrand der Insel Wollin entfernt und ist für Gruppen und Ind… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Międzyzdroje: Guide
Międzyzdroje (deutsche Sprache|deutsch Misdroy) ist eine Stadt im Powiat Kamieński (Woiwodschaft Westpommern) und der bekannteste Ostseebadeort Polens auf der Insel Wolin. Er hat ca. 5.900 Einwohner.
Geschichte
Die Geschichte von Misdroy lässt sich bis ins 13.Jahrhundert verfolgen. 1554 wurde Misdroy urkundlich als Eigentum der deutschen Propstei|Dompropstei Kamień Pomorski|Cammin erwähnt. Bis zu seinem Aufstieg zum Seebad galt es als kleines Dorf, das nur von einigen Kolonisten bewohnt war, die sich von Fischfang und kümmerlicher Landwirtschaft ernährten.
Zum Badeort wurde Misdroy zwischen 1830 und 1835. Von 1830 an zählte man einzelne Badegäste. Ab 1835 entwickelte sich ein regelrechter Badebetrieb. Im gleichen Jahre wurden die ersten Badehäuschen errichtet, allerdings für Frauen und Männer getrennt, wie es damals in den deutschen Bädern üblich war. Wohlhabende Berliner und Stettiner bauten sich hier Villen. Als besondere Attraktion entstand 1885 der erste Seesteg, der 1906 auf 360m verlängert wurde. 1913 zerstörte ihn eine Sturmflut. Er wurde erst 1921 wieder erneuert. 1850 hatte Misdroy bereits 317 Einwohner und 500 Badegäste aufzuweisen.
Nach 1860 setzte ein rasches Wachstum des Ortes ein. Die Errichtung einer protestantischen Kirche auf der Königshöhe im Jahre 1862 ist dafür u. a. ein beredtes Zeugnis. Ab 1870 wurde auch das Dünengelände im Westen des Ortes nach und nach bebaut. 1869 verbesserte der Bau einer Schiffsanlegestelle für den direkten Verkehr von und nach Stettin an der „Laatziger Ablage“, am großen Vietziger See, die Erreichbarkeit des Ortes.
Auch der Thronfolger und spätere deutsche Kaiser Friedrich III. (Deutsches Reich)|Friedrich III. hatte hieran seine Verdienste. Er hatte sich im Jahre 1867 einige Wochen mit seiner Familie in Misdroy erholt. Dank seiner Fürsprache wurde zwei Jahre später am Vietziger See der erwähnte Anleger für Passagierschiffe für die Direktverbindung Stettin – Misdroy - Swinemünde gebaut. Die dankbaren Einwohner von Misdroy gaben darauf hin ihrer 1885 eröffneten Seebrücke, der ersten in der Region, seinen Namen. Die Strecke „Laatziger Ablage“ – Misdroy überbrückten Kutschen und später Kraftomnibusse. Nach dem Krieg 1870/71 waren der damalige preußische Kronprinz mit seinem Hofstaat, der Generalpostmeister Heinrich von Stephan sowie Professor Rudolf Virchow prominente Gäste des Seebades. Von 1872 an war Misdroy eines der führenden deutschen Seebäder.
Nachdem 1899 eine Eisenbahnstrecke von Wollin nach Misdroy gebaut wurde, stieg die Attraktivität des Ortes weiter. Nun konnte auch die Eisenbahnverbindung Berlin – Ducherow – Swinemünde – Misdroy für die An- und Abreise der Gäste genutzt werden. 1930 wurden 21.115 Badegäste gezählt. Die Zahl der Einwohner betrug 1939 4.145.
Prinz Claus von Amsberg, der spätere Gemahl der holländischen Königin Beatrix, besuchte in den Jahren 1938 – 1942 in Misdroy die „Balten-Schule“, eine private Mittelschule.
Eine bekannte Bewohnerin vom Misdroy war von 1915-1945 die deutsche Schriftstellerin Magda Trott, die heute nur noch für ihre immer noch verlegten Kinderbücher Pucki (Titania Verlag) und Goldköpfchen (Engelbert Verlag) bekannt ist.
Seit 1945 gehört Misdroy zu Polen und wurde in Międzyzdroje umbenannt.
Międzyzdroje erlangte 1947 Stadtrecht und war von 1973 bis 1984 ein Stadtteil von Świnoujście.
Die Stadt besitzt eine 2 km lange Promenade und seit März 2005 eine auf 300 m Länge ausgebaute Seebrücke. In Międzyzdroje finden regelmäßig polnische Filmfestivals statt.
Międzyzdroje unterhält eine Städtepartnerschaft mit dem Deutschland|deutschen Ostseebad Timmendorfer Strand.
Persönlichkeiten
Magda Trott (1880-1945), deutsche Jugendbuchautorin ("Pucki"), lebte im Haus Neue Lindenstraße 21
Gmina
Die Gmina (Großgemeinde) Międzyzdroje umfasst ein Gebiet von 117 km² mit 6.750 Einwohnern.
Dazu gehören folgende 5 Ortschaften:
Lubin (Lebbin) liegt im Nationalpark Wollin. Eines der schönsten Wanderziele sind die Lebbiner Berge, ein bekannter Aussichtspunkt.
Międzyzdroje (Misdroy)
Wapnica (Kalkofen)
Wicko (Vietzig)
Zalesie (Laatziger Ablage)
Jarszewko (Jassow)
Weblinks
(polnisch)
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Międzyzdroje". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.